getbcfacts.com


Glosario | AstraZeneca y el cáncer de seno | Profesionales de atención médica en los EE.UU.

| Mapa del sitio


Página inicial
Cómo entender el riesgo de recurrencia
Acerca del cáncer de seno
Factores de riesgo para el cáncer de seno
Síntomas del cáncer de seno
Detección y diagnóstico
Detección
Diagnóstico
Etapas del cáncer de seno
Cómo entender el informe de patología
Tratamiento del cáncer de seno
Recursos

Cómo entender su informe de patología

Después de la cirugía, su tumor y/o ganglios linfáticos se envían a un patólogo para su análisis. Se enviará un informe a su médico, quien comentará los resultados con usted.

El informe del patólogo describe lo que se encontró en los tejidos extraídos. Este informe contiene información importante acerca de la naturaleza de su tumor y si se ha extendido a los ganglios linfáticos. Esta información ayudará a su médico a identificar la etapa en que se encuentra su enfermedad y el mejor plan de tratamiento para su cáncer.

Lo que indica el informe del patólogo

Benigno o maligno (canceroso)

  • Los tumores mamarios benignos no son cancerosos. Están formados de células tumorales que no se extienden fuera del seno en el que se presentan.
  • Los tumores mamarios malignos son cancerosos y están formados de células que pueden extenderse de los senos a otras partes del cuerpo.

Invasor o no invasor

  • El cáncer de seno no invasor también puede llamarse carcinoma in situ. Los tipos de cáncer de seno no invasores están confinados a los ductos o lóbulos y no se extienden a tejidos circunvecinos.
  • Los tipos de cáncer invasores o infiltrantes penetran a través del tejido normal del seno (como los ductos y lóbulos) e invaden zonas circunvecinas. El tipo más común es el carcinoma ductal invasor, que se presenta en los ductos y representa cerca del 80% de todos los casos de cáncer de seno.

Grado del cáncer
El grado del cáncer se refiere a la diferencia de las células cancerosas en comparación con las células normales. Si las células cancerosas no son muy diferentes de las células normales, se dice que el cáncer es de grado 1. Si son un poco diferentes, es de grado 2. Si son muy diferentes, es de grado 3.

Tamaño del cáncer
Los cánceres se miden en centímetros (cm). Los cánceres de mayor tamaño generalmente se consideran más avanzados, pero ese no siempre es el caso.

Márgenes positivos o negativos
El cirujano extirpará el tumor del seno con un área de tejido normal alrededor del mismo. Esto se hace para asegurar la extirpación de todas las células cancerosas.

  • Márgenes negativos significa que no se encontraron células cancerosas en el tejido normal alrededor del tumor.
  • Márgenes positivos significa que se encontraron células cancerosas en el tejido normal alrededor del tumor.

Receptores hormonales
Las células cancerosas del seno que tienen receptores hormonales se denominan "positivos a ER" (positivos a receptores de estrógeno), "positivos a PgR"(positivos a receptores de progesterona), o "positivos a HR" (positivo a receptores hormonales). Estos tipos de cánceres del seno pueden responder al tratamiento hormonal (bloqueo/reducción de estrógeno).

Implicación de ganglios linfáticos
Los ganglios linfáticos en las áreas cercanas al seno se examinan para ver si contienen células cancerosas. El tener células cancerosas en los ganglios linfáticos se ha asociado con un mayor riesgo de que el cáncer se extienda a otros órganos.

  • Sin afectación ganglionar significa que no se encontraron células cancerosas en los ganglios linfáticos.
  • Con afectación ganglionar significa que se encontraron algunas células cancerosas en los ganglios linfáticos.

 

 

This site is intended for US residents only. AstraZeneca Oncology