Cómo entender el riesgo de recurrencia en cáncer de seno incipiente

Aun después del tratamiento inicial para el cáncer de seno incipiente, es posible que el cáncer de seno vuelva a presentarse (recurrencia). El mayor riesgo de recurrencia de cáncer de seno que tiene una mujer se presenta durante los primeros cinco años posteriores al diagnóstico, y el riesgo máximo tiene lugar dentro de los primeros tres años. Pero usted puede combatir el temor con información. Participe en su atención médica. Aprenda lo más que pueda acerca de la recurrencia y las maneras de reducir su riesgo.

• Definición de la recurrencia
• Riesgo de recurrencia con el transcurso del tiempo

Definición de la recurrencia

Recurrencia es el término que se usa para describir la reaparición del cáncer después del tratamiento primario (inicial), ya sea en el mismo sitio donde estaba el tumor original o en otro lugar del cuerpo.

• La recurrencia local ocurre en el seno en donde el cáncer se presentó inicialmente, o en la piel y tejidos subyacentes a donde solía estar el seno. Este tipo de recurrencia puede ocurrir aun si se ha sometido a una mastectomía.
• La recurrencia regional tiene lugar en los ganglios linfáticos cercanos al seno afectado. Los ganglios linfáticos de la región incluyen los que se encuentran debajo del brazo (ganglios axilares), en el cuello y en la pared torácica.
• La metástasis a distancia ocurre en otras partes del cuerpo, como huesos, hígado, pulmones o cerebro.

Volver al comienzo de la página

Riesgo de recurrencia con el transcurso del tiempo

El siguiente cuadro muestra el riesgo de recurrencia de cáncer de seno por año, durante el período de 10 años posterior al diagnóstico de cáncer de seno incipiente, en pacientes que no recibieron tratamiento complementario posquirúrgico (tratamiento subsecuente a la cirugía, con o sin radiación).

Como lo indica la tabla:

• Para mujeres con cáncer de seno incipiente que no reciben tratamiento hormonal después de la cirugía, el riesgo máximo de recurrencia tiene lugar durante los primeros tres años posteriores al diagnóstico de cáncer de seno incipiente.
• El mayor riesgo de recurrencia de cáncer de seno que tiene una mujer se presenta durante los primeros cinco años posteriores al diagnóstico, y el riesgo máximo tiene lugar dentro de los primeros tres años.

Más información acerca de la tabla anterior

Los datos del cuadro anterior se derivaron al evaluar los resultados de 55 estudios clínicos en los que participaron 37 mil pacientes. Cuando los resultados de diferentes estudios se combinan y evalúan de esta forma, se conocen como "meta-análisis".

• Todos los estudios empezaron antes de 1990.
• El grupo Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative Group (EBCTCG) realizó el meta-análisis de estos 55 estudios.

Volver al comienzo de la página